Tłumaczenie "wszystko będzie" na Rosyjski


Jak używać "wszystko będzie" w zdaniach:

Nie martw się. Wszystko będzie dobrze.
Не волнуйся Конни, всё будет хорошо.
Wszystko będzie z nim w porządku.
С ним все будет в порядке.
Powiedz mi, że wszystko będzie dobrze.
Скажи, что с тобой всё будет хорошо.
Nie martw się wszystko będzie dobrze.
Не грчсти, все еще бчдет хорошо.
Powiedz mu, że wszystko będzie dobrze.
Скажите ему, что всё будет хорошо.
Pewnego dnia to wszystko będzie twoje.
Когда-то все это будет твоим. - Вот это?
Wszystko będzie z nią w porządku?
Она будет в порядке? - Да.
Powiedz im, że wszystko będzie dobrze.
Обними их, скажи, что всё будет в порядке.
Czy z nim wszystko będzie w porządku?
С ним все будет в порядке?
Wszystko będzie dobrze. Wszystko będzie dobrze.
Все будет хорошо, все будет хорошо.
Jestem pewna, że wszystko będzie dobrze.
Я уверена все будет в порядке.
Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Да не волнуйся, все будет хорошо.
Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze.
Все будет в порядке, все будет в порядке.
Mówiłem ci, że wszystko będzie dobrze.
Я ж тебе говорил, что все будет путем.
Trzymaj się planu, a wszystko będzie dobrze.
Просто держись задуманного и все будет в порядке.
Ale obiecuję, że wszystko będzie dobrze.
Говорю тебе, всё будет в порядке.
Nie przejmuj się, wszystko będzie dobrze.
Даже не думай, все будет хорошо.
Myślę, że wszystko będzie w porządku.
А что, если ты попадешь в беду?
Powiedz jej, że wszystko będzie dobrze.
Скажи ей, что все будет в порядке.
Powiedz, że wszystko będzie w porządku.
Скажи, что у меня всё получится.
Jesteś pewna, że wszystko będzie dobrze?
Да. - Вы уверены, что с вами все будет в порядке?
Jestem pewien, że wszystko będzie dobrze.
Я уверен, у всех все в порядке.
Możesz powiedzieć, że wszystko będzie dobrze.
Ну, ты бы мог сказать мне, что все будет в порядке.
Gdy użyjemy portalu i sprowadzimy więcej naszych, wszystko będzie nasze.
Как только мы доставим наш народ сюда через портал, мы завладеем всем.
Wygląda na to, że wszystko będzie dobrze.
Хотя, кажется, всё будет в порядке.
Trzymajmy się razem, a wszystko będzie dobrze.
Держитесь вместе, и все будет хорошо.
Obiecuję ci, że wszystko będzie dobrze.
Обещаю тебе, малышка, всё будет хорошо, ясно?
Wiem, że się boisz, ale wszystko będzie dobrze.
Знаю, ты напугана, но все будет хорошо.
Ale na pewno wszystko będzie dobrze.
Но я уверена, что все будет хорошо.
Nie martw się, kochanie, wszystko będzie dobrze.
Не волнуйся, дорогая, все будет хорошо.
Już dobrze, wszystko będzie w porządku.
Все хорошо. Все будет в порядке.
Ale szukajcie naprzód królestwa Bożego, i sprawiedliwości jego, a to wszystko będzie wam przydano.
Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.
3.4849369525909s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?